This is a great old map, about a decade earlier than this one of Columbia Heights and Mt. Pleasant. Click on it for a larger version to see more details. In this, Howard is Newton St. and Sheridan is Monroe, before the streets were renamed in the early 20th century.
Source: Dig DC