Not exactly rush hour. But, it looks pretty similar to today, minus the streetcar tracks of course.

Wisconsin Avenue, NW, south of O Street at "rush hour" (June 30, 1960).
Wisconsin Avenue, NW, south of O Street at “rush hour” (June 30, 1960).

Source: DDOTDC